globalize.now×Lovable
Empezar gratis
Guía de configuración comunitaria · impulsada por la habilidad lovable-i18n

Haz tu app de Lovable multilingüe en minutos

Add the lovable-i18n skill and the globalize MCP, all inside Lovable. Translations land on every push. No CLIs, no leaving the editor.

Empezar Lee las preguntas frecuentesWatch how it works
Funciona dentro deLovableGitHubglobalize.now
Watch

See the whole setup in 2 minutes

From English-only to 50+ languages, start to finish, inside Lovable.

Potenciando la localización para

Pretty PromptNextKSRajaride

¿Qué es esta guía?

Un flujo de trabajo de tres pasos que vive completamente dentro de Lovable y GitHub.

Añade la habilidad

Instala lovable-i18n una vez en tu workspace de Lovable. Cada proyecto lo obtiene.

Lovable configura Lingui

Detecta tu stack (Vite SPA o TanStack Start), añade Lingui v6, envuelve tus cadenas en macros <Trans>, y crea un catálogo PO por locale.

Mantente traducido en cada push

Una GitHub Action extrae las nuevas cadenas en los catálogos. Globalize.now abre un PR de traducción. Fusiona y despliega.

Construido para tu stack

Next.jsReactViteTanStack StartLovableCursorClaude CodeCodexVS CodeGitHubGitLab
Antes de empezar

Requisitos previos

Tres verificaciones rápidas. Dos minutos en total.

  • Proyecto de Lovable conectado a GitHub
    Abre el menú + en chat → GitHub → Conectar proyecto.
  • Una cuenta en globalize.now
    Registro gratuito con €5 de crédito, sin tarjeta requerida.
  • Propietario o administrador del workspace en Lovable
    Requerido para añadir una habilidad una vez para todo el workspace.
Configuración

Five steps from English-only to 50+ languages

  1. 1

    Conecta tu proyecto de Lovable a GitHub

    En el editor de Lovable, abre el menú + en la entrada de chat → GitHub → Conectar proyecto. Autoriza la GitHub App de Lovable, elige la organización y crea el repositorio.

    Salta si tu proyecto ya está conectado. Puedes verificar bajo el menú + → GitHub.
  2. 2

    Add the lovable-i18n skill by uploading the zip

    La habilidad le enseña a Lovable exactamente cómo internacionalizar tu proyecto de la manera que Globalize.now espera.

    Open Skills in your Lovable workspace settings, click Add, and upload the lovable-i18n.zip.

    Download the skillDownload
    https://globalize.now/lovable-i18n.zip
    Solo debes hacer esto una vez por workspace. Cada proyecto en ese workspace ahora puede usar la habilidad.

    Lovable's Import from GitHub for skills is temporarily broken, so upload the zip for now.

    Can't upload a zip? Paste the skill manually.

    Open the lovable-i18n SKILL.md, copy its contents, then in Lovable go to Settings → Skills → Add → Create new skill and paste it in.

    New to Lovable skills? Read the Lovable Skills docs.

  3. 3

    Add the globalize MCP

    Connect Globalize.now as a custom MCP inside Lovable.

    In Lovable, open Connectors → Custom MCP and add the globalize MCP. Authenticate with an API key you create in the MCP tab of your globalize.now dashboard.

    MCP URL
    https://api.globalize.now/mcp
  4. 4

    Ask Lovable to set it up

    Abre cualquier proyecto en el workspace y pega esto en el chat de Lovable:

    Prompt de Lovable
    Use the lovable-i18n skill and the globalize MCP to set up i18n and translate my app.

    Lovable will detect your stack (Vite SPA or TanStack Start), then ask one short question: source language, target languages, whether to put the locale in the URL, and whether to add the GitHub Action. Reply go to accept all defaults.

    It then installs @lingui/core, @lingui/react and the Vite plugin, wires the provider, scaffolds one PO catalog per locale, wraps every hardcoded UI string in Lingui macros, and drops a language switcher in. The MCP connects your repo and translates on every push.

  5. 5

    Review, merge, and keep building

    Lovable se sincroniza con GitHub automáticamente. Revisa el diff en la vista de código de Lovable o directamente en GitHub, luego fusiona a tu rama por defecto.

    That's the loop. Every push triggers Globalize.now → translation PR → merge → translated app ships. Nothing else to do.
El bucle

Cómo un único push se convierte en 50+ idiomas

Se ejecuta automáticamente después de la configuración única. Nada más que conectar.

Editar en Lovable
Push a GitHub
La Action extrae las cadenas
globalize.now
PR de traducción
Fusionar
App multilingüe

Editas en Lovable. Lovable hace push a GitHub. Globalize.now abre un PR de traducción. Fusionas. Tu preview es multilingüe.

Qué nos hace diferentes

Donde realmente trabajan los desarrolladores

La mayoría de herramientas de localización viven fuera de tu flujo de trabajo. Nosotros vivimos dentro de él.

Dentro de tu agente de IA

Installs as a Lovable skill. The agent does the work. We just give it the playbook. No separate dashboard. You connect the skill and the MCP once, then prompt.

Dentro de tu flujo de Git

Cada push a main dispara un PR con traducciones listas para revisar. Sin cola de revisión, sin botón de exportación, sin rol separado que contratar.

Dentro de tu codebase existente

Detección de framework en la primera ejecución. Si ya tienes Lingui, next-intl o react-i18next, la habilidad se detiene y pregunta antes de cambiar nada.

50+ idiomas, incluyendo RTL

Elige cualquier combinación en el dashboard de Globalize.now.

InglésEspañolFrancésAlemánItalianoPortuguésHolandésPolacoSuecoNoruegoDanésFinlandésChecoEslovacoHúngaroRumanoGriegoTurcoRusoUcranianoBúlgaroSerbioCroataEslovenoEstonioLetónLituanoJaponésCoreanoChino (Simplificado)Chino (Tradicional)VietnamitaTailandésIndonesioMalayoFilipinoHindiBengalíTamilTeluguMarathiGujaratiPunjabiÁrabeRTLHebreoRTLPersaRTLUrduRTLSuajiliAfrikáansZulúCatalánEuskera
Desde el campo

Lo que dicen los primeros usuarios

Apps React reales. Deuda real de i18n. Lo que nos dicen los primeros constructores.

I just want translation to be automatic so language no longer becomes a barrier. This is exactly what I was looking for, works in the background on every commit, with great results.
CD
Charlie Day
Co-fundador · Pretty Prompt
A big relief to developers, they can rely on AI to do this stuff for them. Because it's painful stuff.
TF
Tomas Franc
Fundador · NextKS · ex-Arquitecto Principal de Soluciones en Lokalise
Intenté hacerlo con Claude y Lovable antes pero terminé rompiendo el código. Con Globalize fue súper fácil.
VU
Verified user
Ocio, Viajes y Turismo · Pequeña empresa
Precios

€20 al mes. Más las traducciones que realmente usas.

Un plan. Sin niveles, sin sorpresas, sin llamada de ventas empresarial. Recarga cuando crezcas.

Acceso anticipado
€20/mes

Por workspace · más de 4M caracteres · ~600.000 palabras

€5 de crédito en traducciones al registrarte, sin tarjeta requerida.

¿Necesitas más? Recarga al mismo precio por carácter. No se requiere cambio de plan.

Empezar gratis
  • Más de 4M caracteres / ~600.000 palabras por mes
  • Idiomas ilimitados incluyendo RTL
  • CLI, API y sincronización con GitHub
  • Glosario de IA consciente del contexto
  • Soporte prioritario durante acceso anticipado
Preguntas frecuentes

Preguntas específicas de Lovable

No. La configuración ocurre completamente a través de una habilidad de Lovable y el dashboard web de Globalize.now. Sin CLI, sin entorno local.

Skills are managed by workspace owners or admins. Ask your workspace owner to add lovable-i18n once. Every project in the workspace inherits it.

No. El locale por defecto sigue siendo inglés y los archivos de locale viven en tu repositorio. Tu preview sigue funcionando mientras se rellenan las traducciones.

Cada push de Lovable a GitHub dispara que Globalize.now abra un PR de traducción. Fusiona y las nuevas cadenas se despliegan traducidas.

Lingui v6. Un catálogo PO por locale en src/locales//messages.po, compilado en tiempo de construcción por @lingui/vite-plugin. Funciona en ambos stacks de Lovable: Vite SPA y TanStack Start (SSR).

La habilidad se detiene y pregunta antes de hacer nada. No migrará silenciosamente. O mantén tu biblioteca existente (en cuyo caso esta habilidad no aplica) o elimínala primero, luego re-ejecuta la habilidad para que pueda configurar Lingui limpiamente.

€20/month per workspace, plus per-translated-character usage. New accounts get €5 of free credit on signup, no card required.

Lovable's Import from GitHub for skills is currently broken (a Lovable bug). Use the zip instead: download lovable-i18n.zip from https://globalize.now/lovable-i18n.zip and upload it via Settings → Skills → Add → Upload a ZIP. Or paste the SKILL.md manually.

¿Listo para desplegar tu app de Lovable en 50+ idiomas?

Añade la habilidad una vez. Las traducciones te siguen para siempre.

Crea una cuenta en globalize.now Ver la habilidad en GitHub